2008-05-05 11:47:21 Sto strzałów - sto trafień Bai fa bai zhong
Bai fa - czyli sto razy wystrzelić (w znaku fa zawarty jest znak oznaczający łuk)
bai zhong - czyli sto razy
środek
W Epoce Wiosen i Jesieni (VIII-V w. p.n.e.) żył doskonały łucznik Yang Youji. Ktoś kiedyś postanowił wypróbować jego umiejętności i
wybrał trzy różne liście na wierzbie, aby Yang Youji je zetrzelił w odpowiedniej kolejności. Strzelec wykonał zadanie bez trudu, mimo że stał ponad
sto kroków od drzewa.
To powiedzenie opisywało kiedyś doskonałe umiejętności strzeleckie. Dziś używane jest raczej by opisać czyjąś
dokładność i pewność.
..:: Żeby trafiać w sedno za każdym razem trzeba długo ćwiczyć. Dobre efekty nie przyjdą same.
W następnym
odcinku: Popisywać się przed mistrzem
|